Eine interessante Sammlung dazu habe ich bei https://freieredner-ausbildung.com/beruehmte-hochzeitsreden/ gefunden. Dort werden sehr unterschiedliche Beispiele aus Literatur, Geschichte, Film und bekannten öffentlichen Reden vorgestellt, sodass man nicht nur klassische Hochzeitsansprachen zu sehen bekommt.
Besonders hilfreich finde ich, dass bei den einzelnen Beispielen erklärt wird, welche rhetorischen Mittel dahinterstecken und was man daraus für eine eigene Rede übernehmen kann. So werden unter anderem Texte von Shakespeare und Kahlil Gibran aufgegriffen, bei denen beispielsweise Aufbau, Bildsprache und die Darstellung von Beständigkeit eine wichtige Rolle spielen.
Daneben gibt es auch modernere Beispiele aus Filmen oder persönlichen Liebeserklärungen, die zeigen, dass eine gute Rede nicht unbedingt besonders feierlich oder kompliziert formuliert sein muss. Gerade kleine konkrete Details aus dem gemeinsamen Alltag können eine Rede häufig viel persönlicher wirken lassen als allgemeine Aussagen über die Liebe.
Ich würde die Beispiele deshalb eher als Inspiration für Struktur und Stil verwenden und nicht versuchen, Formulierungen einfach zu übernehmen. Am überzeugendsten dürfte die Rede am Ende wirken, wenn die Anregungen mit eigenen Erinnerungen, kleinen Geschichten und persönlichen Worten verbunden werden.